Aviso de privacidad
Última actualización: 19 de noviembre de 2026
En resumen
- Todo lo que escribes y registras se guarda solo en tu navegador.
- La extensión no envía tus datos a internet, ni a nosotros ni a nadie.
- No hay cuentas, anuncios, inteligencia artificial ni herramientas de análisis.
Este aviso aplica a la extensión SafeSpace: diario y calma para Google Chrome (“la extensión”). Es distinta de la app SafeSpace para Android, que tiene su propio aviso de privacidad.
Qué datos maneja la extensión
| Dato | Para qué se usa |
| Entradas del diario | Mostrarte tu diario y guardar lo que escribes, incluido el borrador. |
| Registros de ánimo | Mostrar tu ánimo de los últimos días y tu racha. |
| Progreso de la planta | Saber cuánto ha crecido tu planta. |
| Ajustes | Recordar tu idioma y si quieres voz en las meditaciones. |
Dónde se guardan
Todos estos datos se guardan únicamente en tu dispositivo, en el almacenamiento local de Chrome (chrome.storage.local). No se sincronizan con tu cuenta de Google ni se suben a ningún servidor. Nosotros no podemos verlos ni recuperarlos.
Qué no hacemos
- No vendemos, compartimos ni transferimos tus datos a terceros.
- No usamos tus datos para publicidad ni para evaluar tu solvencia o crédito.
- No usamos cookies, rastreadores ni herramientas de análisis.
- No usamos inteligencia artificial para leer ni responder lo que escribes.
Permisos
La extensión solo pide el permiso “storage”, necesario para guardar tus datos en tu dispositivo. No puede leer las páginas que visitas ni tu historial.
Voz de las meditaciones
Si activas la voz, las meditaciones se leen con el sintetizador de voz de tu navegador. Algunas voces de Chrome se procesan en servidores de Google; en ese caso solo se envía el texto fijo de la meditación, nunca tu diario ni tus datos. Puedes desactivar la voz en Ajustes.
Enlaces externos
La pantalla de Ayuda incluye un enlace a findahelpline.com. Solo se abre si lo tocas, y ese sitio tiene su propia política de privacidad.
Tus opciones
- Borrar: puedes borrar cualquier entrada del diario. Al desinstalar la extensión, Chrome elimina todos sus datos.
- Exportar e importar: desde Ajustes puedes descargar una copia de seguridad (archivo JSON) y volver a importarla. Ese archivo queda bajo tu control.
Cambios a este aviso
Si la extensión cambia la forma en que maneja tus datos, actualizaremos este aviso y la fecha de arriba antes de publicar el cambio.
Contacto
Si tienes dudas sobre este aviso, escríbenos a azilx31593@gmail.com.
Privacy policy
Last updated: November 19, 2026
In short
- Everything you write and log is stored only in your browser.
- The extension never sends your data to the internet, to us or to anyone else.
- No accounts, no ads, no artificial intelligence and no analytics.
This policy applies to the SafeSpace: journal & calm extension for Google Chrome (“the extension”). It is separate from the SafeSpace Android app, which has its own privacy policy.
What data the extension handles
| Data | What it's used for |
| Journal entries | Showing your journal and saving what you write, including your draft. |
| Mood check-ins | Showing your mood over recent days and your streak. |
| Plant progress | Knowing how much your plant has grown. |
| Settings | Remembering your language and whether you want voice in meditations. |
Where it is stored
All of this data is stored only on your device, in Chrome's local storage (chrome.storage.local). It is not synced to your Google account or uploaded to any server. We cannot see it or recover it.
What we don't do
- We don't sell, share or transfer your data to third parties.
- We don't use your data for advertising or to determine creditworthiness.
- We don't use cookies, trackers or analytics.
- We don't use artificial intelligence to read or respond to what you write.
Permissions
The extension only requests the “storage” permission, which it needs to save your data on your device. It cannot read the pages you visit or your browsing history.
Meditation voice
If you turn on voice, meditations are read aloud by your browser's speech synthesizer. Some Chrome voices are processed on Google's servers; in that case only the fixed meditation text is sent, never your journal or your data. You can turn voice off in Settings.
External links
The Help screen includes a link to findahelpline.com. It only opens if you tap it, and that site has its own privacy policy.
Your choices
- Delete: you can delete any journal entry. When you uninstall the extension, Chrome removes all of its data.
- Export and import: in Settings you can download a backup (JSON file) and import it again. That file stays under your control.
Changes to this policy
If the extension changes how it handles your data, we will update this policy and the date above before releasing the change.
Contact
If you have questions about this policy, write to azilx31593@gmail.com.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026
En bref
- Tout ce que vous écrivez et enregistrez reste uniquement dans votre navigateur.
- L'extension n'envoie jamais vos données sur internet, ni à nous ni à personne.
- Pas de compte, pas de publicité, pas d'intelligence artificielle et pas d'outils d'analyse.
Cette politique s'applique à l'extension SafeSpace : journal et calme pour Google Chrome (« l'extension »). Elle est distincte de l'application Android SafeSpace, qui a sa propre politique de confidentialité.
Données gérées par l'extension
| Donnée | Utilisation |
| Entrées du journal | Afficher votre journal et enregistrer ce que vous écrivez, brouillon compris. |
| Suivi de l'humeur | Afficher votre humeur des derniers jours et votre série. |
| Progression de la plante | Savoir combien votre plante a grandi. |
| Réglages | Mémoriser votre langue et si vous voulez la voix dans les méditations. |
Où elles sont stockées
Toutes ces données sont stockées uniquement sur votre appareil, dans le stockage local de Chrome (chrome.storage.local). Elles ne sont ni synchronisées avec votre compte Google ni envoyées à un serveur. Nous ne pouvons ni les voir ni les récupérer.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons, ne partageons ni ne transférons vos données à des tiers.
- Nous n'utilisons pas vos données pour la publicité ni pour évaluer votre solvabilité.
- Nous n'utilisons ni cookies, ni traceurs, ni outils d'analyse.
- Nous n'utilisons pas d'intelligence artificielle pour lire ou répondre à ce que vous écrivez.
Autorisations
L'extension demande uniquement l'autorisation « storage », nécessaire pour enregistrer vos données sur votre appareil. Elle ne peut pas lire les pages que vous visitez ni votre historique.
Voix des méditations
Si vous activez la voix, les méditations sont lues par la synthèse vocale de votre navigateur. Certaines voix de Chrome sont traitées sur les serveurs de Google ; dans ce cas, seul le texte fixe de la méditation est envoyé, jamais votre journal ni vos données. Vous pouvez désactiver la voix dans les Réglages.
Liens externes
L'écran d'aide contient un lien vers findahelpline.com. Il ne s'ouvre que si vous le touchez, et ce site a sa propre politique de confidentialité.
Vos choix
- Supprimer : vous pouvez supprimer n'importe quelle entrée du journal. Lorsque vous désinstallez l'extension, Chrome supprime toutes ses données.
- Exporter et importer : dans les Réglages, vous pouvez télécharger une sauvegarde (fichier JSON) et l'importer à nouveau. Ce fichier reste sous votre contrôle.
Modifications de cette politique
Si l'extension change la façon dont elle gère vos données, nous mettrons à jour cette politique et la date ci-dessus avant de publier le changement.
Contact
Pour toute question sur cette politique, écrivez à azilx31593@gmail.com.